When l traveled to Peru last winter on my way to Rapa Nui. I noticed that the names for numbers from one-to-ten in the ancient South American languages, Aymara and Quechua. had no relationship to any Polynesian languages. This was another piece of fortifying evidence that the language and people of Rapa Nui did not originate from South America.
Henry, Lehman L. (Bud)
"Pacific Ocean Area Numeral Names Compared,"
Rapa Nui Journal: Journal of the Easter Island Foundation: Vol. 10
, Article 3.
Available at: https://kahualike.manoa.hawaii.edu/rnj/vol10/iss1/3